> Sorry. I didn't see your last line. Have you tried restarting the  postmaster?

  Well, to be exact, it is only the connection that drops, not postmaster.

>      Also you can do: "createlang plpgsql template1", which will automatically create the pgsql
>      language for every new database.

  Yes, that would make it a little easier to start all over