No :)
Read the ETP documentation. And ETP application is a set of templates. Look in edit-this-page/templates and you will see article-index.adp article-content.adp etc.
Each index/content pair is an application. The applications are defined in etp-init.tcl.
If you define a new application "year1" you could apply the year1 application to the etp instance mounted at students/year1.