Seems the dom nodes are procs, and as we know, procs loaded in a certain Tcl thread are only available within thread. I avoided the error during bootstrapping by simply loading the xml doc again on the package page. The fix is committed to CVS HEAD.