Short answer: No. The user has just opened a link in a browser window, and the document you send them will be displayed in that window always

You will need to open the new window from the link - either using <a href="foobar" target="_blank"> (good) or javascript (bad).