Nevermid, it was my fault.
I had been playing with ns_setformencoding and i had place two of them in set_the_usual_form_variables.
After i've left that proc in its original state, everything's working smoothly. Sorry.