Looks like it's
/admin/groups/new that's generating the redirect.Probably won't be very common - this is a personal project I'm working on and it's a long way away from doing anything particularly notable yet - but I am a strong advocate for having even the little things work correctly :)