Okay. Hmm. Identify the source of the content for that registration window on the right, and you are half way there.
Could that source be referring to..
..an item (such as image) via https?
..an item from a different port? For example, if you are using a reverse proxy, or are serving other versions of the website on other ports.