Hector,
Yes. Any version prior to 5.1.0 will need the upgrade script. The only time it would cause a problem is if a development version of file-storage was installed and then upgraded.
We generally don't guarantee upgrade between development versions so this shouldn't be a issue for the majority of installations.
